Finnisch-Ungarisch Übersetzung für soittaa

csörög
felhívAz erőszaknak kitett nők felhívhatják az ügyeletet azonnali segítségért. Väkivallan uhreiksi joutuneet naiset voisivat soittaa tähän numeroon saadakseen apua välittömästi. Ha megpróbáljuk felhívni a Europe Direct ingyenes számát, és litván nyelven kérdezünk, akkor fél órát kell várni. Jos yrität soittaa ilmaiseen Europe Direct -palvelunumeroon ja kysyt kysymyksen liettuaksi, sinua kehotetaan odottamaan puoli tuntia. Törökországban például már évek óta működik egy ilyen segélyvonal, amelyet felhívhatnak a nők, és bejelenthetik a nőket érintő embercsempészet eseteit. Esimerkiksi Turkissa on ollut toiminnassa jo joitakin vuosia auttava puhelin, johon naiset voivat soittaa ja ilmoittaa naiskauppatapauksista.
feltesz
kong
kongat
lejátszik
megkongat
megszólal
megszólaltat
pittyeg
zenél
zúg

Katusoittaja soitti kitaraa, rumpua ja huuliharppua yhtä aikaa.
Tämä kappale pitää soittaa pianolla. / Tätä kappaletta pitää soittaa pianolla.
Soitin lauantaina suurelle yleisölle.
Kauppamatkustaja soitti päivän sadatta ovikelloa.
Pyöräilijä soitti pirikelloa raivokkaasti, jotta kävelijät väistyisivät tieltä.
Nykyisin suntio soittaa kirkonkelloja melkein pelkällä napinpainalluksella.
Soita sitten illalla.
Kaikille voittajille soitetaan heti arvonnan jälkeen.

Wörterbuch